Speziell in Word, Excel und auch in Outlook gibt es sogenannte AutoKorrekturen, die ganz gewaltig nerven können. So machte z.B. diese automatische Korrektur aus meinem Namen Liliane immer eine Liliana und aus der Abkürzung IC immer ein „ICH“ u.s.w.
Bei allen Microsoft-Office Programmen gibt es innerhalb der Menu-Rubrik [Datei] den Punkt „Optionen“. Da können solche Automatismen abgestellt werden und auch andere interessante Einstellungen gemacht werden:
Für Word und Excel finden Sie hier die Angaben WordAutoKorrekturen
für Outlook sehen Sie hier den Punkt
AutoKorrekturen in MS-Office